Schnelle Reaktion Und Flexibilität

Unsere Verantwortung: die Bewältigung sprachlicher Komplexität. Wenige Konkurrenten sind beispielsweise in der Lage, innerhalb einer Woche 60 Seiten aus dem Litauischen ins Englische übersetzen, damit der Kunde rechtzeitig ein Ausschreibungsangebot abgeben kann. Uns zeichnet besonders die Fähigkeit aus, jedes Jahr mehr als 100 Sprachkombinationen inzahlreichen Bereichen abwickeln zu können: Medizin, Recht, Finanzen, Industrie, Innovation (Patente), soziale Netzwerke usw.

Hohe Zertifizierungsstandards

Unsere Verfahren haben sich seit 1993 bewährt und erfüllen die hohen Zertifizierungsstandards in unserer Branche. A.D.T. Translations war daher eines der ersten belgischen Unternehmen mit ISO 17100 Zertifizierung, welche die neueste internationale Norm der Übersetzungsbranche ist. Unsere Agentur ist auch seit fast 20 Jahren nach ISO 9001 zertifiziert.

Internationales Umfeld

Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und Fachleute, die seit mehreren Jahren mit unserem Team zusammenarbeiten. Diese Talenteschmiede ermöglichte unserem Unternehmen, sich auf den nicht französischsprachigen Märkten durchzusetzen, wo wir mittlerweile 2/3 unseres Umsatzes erwirtschaften. Dies beweist, dass erstklassige Übersetzungen zum Wachstum Ihres Unternehmens beitragen!


Regionale Verankerung

Unsere Kompetenz ist auch auf regionaler Ebene anerkannt. A.D.T. Translations ist im sprachlichen Bereich Partner der Provinz Lüttich sowie 

mehrsprachiger Übersetzer für die Handelskammern Lüttich, Verviers, Namur und Hennegau. Es handelt sich um die Exportverwaltungsbüros der Awex.


• Awex (https://lc.cx/op2v)

Um in ausländischen Märkten zu agieren, müssen die wallonischen Unternehmen über technische und kommerzielle Unterlagen in professioneller Qualität verfügen, die von anerkannten Übersetzern bearbeitet werden. Vorbehaltlich gewisser Kriterien erhalten dies Firmen von den Exportverwaltungsbüros für diese Art der Übersetzungen 50 % rückvergütet.


• Das Haus der Sprachen (https://lc.cx/o9S6)


Leistungsstarke Software

Wir bieten umfassende Übersetzungsdienstleistungen. Zu diesem Zweck hat A.D.T. Translations in leistungsstarke Software investiert, mit der wir nahezu alle Dateiformate bearbeiten können: Office, Computergrafik, Websites etc. Dank unserer Grafikabteilung kümmern wir uns auch um Ihre Druckvorlage, von der Übersetzung der Texte bis zur Druckfreigabe.

Dolmetschen, Beglaubigung, ...

Neben den Übersetzungen bietet A.D.T. Translations ein breites Spektrum an weiteren Dienstleistungen:


  • Ausrüstungsverleih (ISO 4043 Kabinen, Kopfhörer usw.),
  • Dolmetschdienste,
  • Niederschrift und/oder Übersetzung von Videos,
  • Fremdsprachensekretariat,
  • Beglaubigung von Übersetzungen usw.

Zögern Sie Nicht Länger!

Unsere Kostenvoranschläge sind vertraulich, kostenlos und unverbindlich.

info@adt-translations.com

+32.4 344 45 66