Reattività E Flessibilità

Il nostro mestiere: gestire la complessità linguistica. Pochi concorrenti sono in grado di tradurre, ad esempio, 60 pagine dal lituano all’inglese per la settimana successiva consentendo così al cliente di rispondere in tempo a una gara d’appalto. Ciò che ci distingue è la nostra capacità di gestire più di 100 combinazioni linguistiche ogni anno in molteplici settori: medico, legale, finanziario, industriale, innovazione (brevetti d’invenzione), social network, ecc.

Standard Di Certificazione Elevati

Dal 1993, le nostre procedure si sono dimostrate valide e rispondono agli standard di certificazione elevati del nostro settore.A.D.T. Translations è stata una delle prime società belghe a ottenere la certificazione ISO 17100, la norma internazionale più recente del settore della traduzione. La nostra agenzia dispone anche della certificazione ISO 9001 da quasi 20 anni.

Ambiente Internazionale

I nostri traduttori sono madrelingua, specialisti e collaborano da molti anni con i nostri team. Questo vivaio di talenti ha permesso alla nostra società di imporsi sui mercati non francofoni, che attualmente ammontano a 2/3 del nostro fatturato. La prova concreta che traduzioni di qualità vi aiuteranno a espandere la vostra azienda!


Radicamento A Livello Regionale

La nostra competenza è riconosciuta anche a livello regionale. A.D.T. Translations è partner linguistico della Provincia di Liegi e traduttore multilingue per le Camere di commercio e dell’industria di Liegi Verviers Namur e Hainaut. Si tratta delle segreterie d’intendenza all’esportazione (SIE) dell’Awex.


• Awex (https://lc.cx/op2v)

Per entrare nei mercati stranieri, è indispensabile che le aziende vallone possano disporre di documenti tecnici e commerciali di qualità professionale, redatti da traduttori qualificati. Inoltre, le aziende, a patto di rispettare determinati criteri, possono ottenere dalle segreterie d’intendenza all’esportazione un ristorno del 50% per questo tipo di traduzioni.


• Casa delle Lingue (https://lc.cx/o9S6)


Strumenti Informatici Performanti

Proponiamo traduzioni chiavi in mano. Per ottenere questo risultato, A.D.T. Translations ha investito in software performanti che le consentono di trattare la maggior parte dei formati di file: burotica, infografica, siti web, ecc. Grazie al nostro dipartimento grafico, possiamo occuparci anche della realizzazione grafica dei vostri progetti, dalla traduzione dei testi al Visto Si Stampi.

Interpretazione, Legalizzazione...

Oltre alle traduzioni, A.D.T. Translations offre un’ampia gamma di servizi:
  • noleggio materiale (cabine ISO 4043, cuffie, ecc.),
  • interpretazione,
  • ritrascrizione e/o traduzione di video,
  • segreteria linguistica,
  • traduzioni giurate, ecc.

Non Esitate A Contattarci!

Preventivi confidenziali, gratuiti e senza impegno.

info@adt-translations.com

+32.4 344 45 66