التفاعل والمرونة

مهنتنا : إدارة التعقيدات اللغوية عدد قليل من المنافسين يمكنهم ترجمة، على سبيل  المثال، 60 صفحة من اللغة الليتوانية إلى اللغة الإنجليزية للأسبوع المقبل، مما يتيح للعميل الرد على طلب العروض في الوقت المحدد. فنحن مميزون بفضل قدرتنا على إدارة أكثر من 100 زوج لغوي كل سنة في العديد من القطاعات : الطبية، القانونية، المالية، الصناعة، الابتكار (براءات  الاختراع)، والشبكات الاجتماعية، إلخ.

معايير أعلى الشهادات

منذ سنة 1993، أثبتت إجراءاتنا فعاليتها ونجحت في تلبية معايير أعلى الشهادات المعمول بها في مهنتنا. A.D.T. وكذلك فإن كانت واحدة من أولى الشركات البلجيكية التي حصلت على شهادة ISO 17100، وعلى أحدث المعايير الدولية لمهنة الترجمة. وكذلك حصلت وكالتنا على شهادة ISO 9001 منذ ما يقرب من 20 عاما.

بيئة دولية

مترجمونا ناطقون باللغات الأصلية ومتخصصون ومتعاونون مع فرقنا منذ عدة سنوات. أتاحت هذه الكوكبة من المواهب لشركتنا أن تفرض نفسها في الأسواق غير الناطقة بالفرنسية، حيث نحقق الآن فيها 2/3 من حجم أعمالنا. والدليل هو أن جودة الترجمات سوف تساعدك على تنمية شركتك !


الشهرة الإقليمية

خبرتنا مشهود لها على الصعيد الإقليمي. A.D.T. شركة Translations هي شريك لغوي لمقاطعة لييج، ومترجم للعديد من اللغات لأجل غرف التجارة والصناعة في لييج فيرفيرس نامور وهينو. يتعلق الأمر بسكرتاريات مصلحة الإدارة للتصدير الخاصة ب AWEX.


Awex (https://lc.cx/op2v)

للدخول إلى الأسواق الخارجية، فمن الضروري أن يكون لدى شركات والون وثائق تقنية وتجارية ذات جودة مهنية عالية تمت معالجتها بواسطة مترجمين معتمدين. ومع مراعاة معايير معينة، فإنه يمكنها أن تحصل على هذا النوع من الترجمات، مع خصم 50 % لسكرتاريات مصلحة الإدارة للتصدير.


Maison des Langues (https://lc.cx/o9S6)


أدوات معلوماتية فاعلة

نقدم ترجمات جاهزة للاستخدام.. وتحقيقا لهذه الغاية، A.D.T. قد استثمرت في البرامج الفاعلة، مما يسمح لنا بالتكيف مع معظم صيغ الملفات : المكتبية، رسومات الحاسوب، والمواقع الإلكترونية، إلخ. وبفضل قسمنا الخاص برسومات الحاسوب، نأخذ أيضا على عاتقنا التصميم الخاص بك بداية من ترجمة نصوصه إلى النسخة الجاهزة للطباعة.

الترجمة التفسيرية، والتصديق،

إلى جانب الترجمات، يعرض A.D.T. مجموعة واسعة من الخدمات :

  •  تأجير المعدات (حجرات ISO 4043، سماعات، إلخ)،
  •  الترجمة التفسيرية،
  • إعادة نسخ و/أو ترجمة أشرطة الفيديو،
  •  السكرتارية اللغوية،
  •  الترجمة المحلفة، إلخ.

لا تترد بعد

أسعارنا سرية، مجانية وبدون التزام.

info@adt-translations.com

+32.4 344 45 66