Capacidad De Reacción Y Flexibilidad

¿A qué nos dedicamos? A gestionar la complejidad lingüística. Son pocos aquellos de nuestros competidores que pueden traducir, por ejemplo, 60 páginas del lituano al inglés para la semana siguiente, para que así el cliente pueda responder a tiempo a un concurso de ofertas. Nos desmarcamos por nuestra capacidad para gestionar cada año más de 100 combinaciones lingüísticas en numerosos sectores: medicina, asuntos jurídicos, finanzas, industria, innovación (patentes de invención), redes sociales, etc.

Estándares De Certificación Elevados

Desde el año 1993, nuestros métodos de trabajo han demostrado su eficacia y responden a las normas de certificación más exigentes en vigor en nuestro sector de actividad. A.D.T. Translations ha sido una de las primeras empresas belgas en obtener la certificación ISO 17100, la norma internacional más reciente en el sector de la traducción. Además, pronto se cumplirán 20 años desde que nuestra agencia obtuviese la certificación ISO 9001.

Dimensión Internacional

Nuestros traductores son nativos, están especializados y colaboran desde hace años con nuestros equipos. Este vivero de talentos ha permitido a nuestra empresa imponerse en los mercados no francófonos, donde ya realizamos dos terceras partes de nuestro volumen de negocios. Prueba y ejemplo de que unas traducciones de calidad contribuirán a la expansión de su empresa.


Anclaje Regional

Nuestra empresa también cuenta con un reconocido prestigio a escala regional. A.D.T. Translations es colaborador lingüístico de la Provincia de Lieja, así como traductor multilingüe para las Cámaras de Comercio e Industria de Lieja Verviers Namur y Hainaut. Se trata de las Secretarías de Intendencia para las Exportaciones de Awex.


• Awex (https://lc.cx/op2v)

Para abordar los mercados extranjeros, resulta indispensable que las empresas valonas puedan disponer de documentos técnicos y comerciales de calidad profesional, procesados por traductores cualificados. Asimismo, siempre y cuando se cumplan determinados criterios, podrán obtener para este tipo de traducciones un reembolso del 50 % de las Secretarías de Intendencia para las Exportaciones.


• Casa de las Lenguas (https://lc.cx/o9S6)


Herramientas Informáticas Eficaces

Proponemos unas traducciones llave en mano. Para ello,A.D.T. Translations ha invertido en software de alto rendimiento que nos permite adaptarnos a la mayoría de los formatos de archivo: ofimáticos, infográficos, sitios web, etc. Gracias a nuestro departamento de infografía, también nos encargamos de su maqueta, de la traducción de los textos al documento final listo para impresión.

Interpretación, Traducciones Juradas,...

Además de las traducciones, A.D.T. presta una amplia gama de servicios:
  • alquiler de material (cabinas ISO 4043, cascos, etc.),
  • interpretación,
  • retranscripción y/o traducción de vídeos,
  • secretariado lingüístico,
  • certificación de traducciones juradas, etc.

¡no Lo Dude Más!

Nuestros presupuestos son confidenciales, gratuitos y sin compromiso.


info@adt-translations.com

+32.4 344 45 66