Réactivité Et Flexibilité

Notre métier : gérer la complexité linguistique. Peu de concurrents peuvent traduire, par exemple, 60 pages du lituanien vers l’anglais pour la semaine suivante, permettant au client de répondre dans les temps à un appel d’offres. Nous nous démarquons par notre capacité à gérer chaque année plus de 100 combinaisons linguistiques dans de nombreux secteurs : médical, juridique, finance, industrie, innovation (brevets d'invention), réseaux sociaux, etc.

Des Standards De Certification Élevés

Depuis 1993, nos procédures ont fait leurs preuves et répondent aux standards de certification élevés en vigueur dans notre métier. A.D.T. Translations a ainsi été une des premières entreprises belges à été certifiée ISO 17100, la norme internationale la plus récente du métier de la traduction. Notre agence est également certifiée ISO 9001 depuis bientôt 20 ans.

Environnement International

Nos traducteurs sont natifs, spécialisés et collaborent depuis plusieurs années avec nos équipes. Ce vivier de talents a permis à notre entreprise de s’imposer sur les marchés non francophones, où nous réalisons maintenant 2/3 de notre chiffre d’affaires. La preuve par l’exemple que des traductions de qualité vous aideront à développer votre entreprise !


Ancrage Régional

Notre expertise est également reconnue au niveau régional. A.D.T. Translations est partenaire linguistique de la Province de Liège, ainsi que traducteur multilingue pour les Chambres de Commerce et d’Industrie de Liège Verviers Namur et Hainaut. Il s’agit des secrétariats d'Intendance à l'Exportation de l’Awex.


• Awex (https://lc.cx/op2v)

Il est indispensable, pour aborder les marchés étrangers, que les entreprises wallonnes puissent disposer de documents techniques et commerciaux de qualité professionnelle, traités par des traducteurs agréés. Aussi, sous réserve de certains critères, elles peuvent obtenir pour ce type de traductions, une ristourne de 50 % des Secrétariats d'Intendance à l'Exportation.


• Maison des Langues (https://lc.cx/o9S6)


Outils Informatiques Performants

Nous proposons des traductions clés en main. Pour ce faire, A.D.T. Translations a investi dans des logiciels performants, nous permettant de nous adapter à la plupart des formats de fichiers : bureautique, infographie, sites web, etc. Grâce à notre département d’infographie, nous prenons également en charge votre maquette, de la traduction des textes au BÀT.

Interprétation, Légalisation, ...

Outre les traductions, A.D.T. offre un large panel de services :
  • location de matériel (cabines ISO 4043, casques, etc.),
  • interprétation,
  • retranscription et/ou traduction de vidéos,
  • secrétariat linguistique,
  • assermentation de traductions, etc.

N’hésitez Plus !

Nos devis sont confidentiels, gratuits et sans engagement.

info@adt-translations.com

+32.4 344 45 66